讀書日
塔裡的男人

塔裡的男人

Last Man in Tower

  • 定價:380
  • 優惠價:9342
  • 本商品單次購買10本85折323
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
編輯選書

曼布克獎得主、《白老虎》作者最新傑作

這是一個印度「釘子戶」的故事,同時,也是我們生活中正在發生的事!
故事緊扣世界都市成長趨勢與社會脈動,「少數人搖身一變成了百萬富翁,其他人卻被壓碾過去,被夷平的破屋子令他們傷透了心。」。雅迪嘉以一貫獨特強勢的風格,述說一個你我社會正在面對的真實景況。

我們願意為進步支付怎樣的代價?

《白老虎》作者最新作品,一個關於「釘子戶」的故事。
神眷顧了這座無能城市裡的無能百姓,
但只有少數人能成為百萬富翁,
其他人被圍剿壓碾,萬劫不復……

 

OKAPI 推薦

  • 羅毓嘉:在一座飛快升高的塔裡──讀《塔裡的男人》

    文/羅毓嘉2013年11月22日

    從窗口望出去,這城市有張參差的臉。破舊的磚造房舍,榕樹,體育場,石頭,瓷磚,高塔,圓頂。遠方有海洋。雨季將至,雲腳低低往地平線盤下來,老鷹在空中盤旋,城市時有霾害。你看著這些,彷彿有座飛快攀高的巨塔如幻影般升起。你揉了揉眼睛。如果除此之外你別無所有,有人出價要收購你的過去,你的 more
 

內容簡介

曼布克獎得主、《白老虎》作者最新傑作


  神眷顧了這座無能城市裡的無能百姓,
  但只有少數人能成為百萬富翁,
  其他人被圍剿壓碾,萬劫不復……

  新興城市孟買在地產大亨達哈曼.沙赫眼中是一條黃金線,一條發財的線。他計畫收購一棟老舊破敗的住宅大樓,以利興建豪宅。他開出的價格足以讓大樓所有住戶一夕致富,只要全體住戶一致同意出售。

  對大樓住戶來說,這是他們一生中遇上的第一個奇蹟。只可惜,不是所有人都想遷離。很多住戶在大樓裡生活了大半輩子,其中不少人更已垂垂老矣。以往融洽的鄰居關係漸趨緊繃,原本反對收購案的人一個個棄守陣地,服從多數。最後只剩下一個人阻礙沙赫的計畫,那就是「老師」,曾經是社區裡最受敬重的人物。

  拒絕送上門來的財富,反抗一個從來沒輸過的建商,老師成為捍衛過去的唯一武器。眼看拆除期限慢慢逼近,老師的鄰居恐怕會不擇手段,搬開阻擋他們未來幸福的頑石。

  故事緊扣世界都市成長趨勢與社會脈動,「少數人搖身一變成了百萬富翁,其他人卻被壓碾過去,被夷平的破屋子令他們傷透了心。」這不僅是印度的故事,也是我們的故事。雅迪嘉以一貫獨特強勢的風格,述說一個你我社會正在面對的真實景況。
 

 

作者介紹

作者簡介

亞拉文.雅迪嘉(Aravind Adiga)


  一九七四年出生於印度馬德拉斯,曾在哥倫比亞大學與牛津大學就讀。雅迪嘉曾任《時代雜誌》印度特派員,他的文章也曾刊登在《金融時報》、《獨立報》與《周日泰晤士報》。另著有兩本佳評如潮的作品:榮獲曼布克獎的《白老虎》(The White Tiger)與短篇小說集《暗殺效應》(Between the Assassinations)。

譯者簡介

陳錦慧


  加拿大SFU教育碩士。曾任媒體記者,現為自由譯者。近期譯作:《蘿莉塔》、《焦土試煉》、《悍衛雅各》、《簡愛》等。
 

 

專文推薦

寶萊塢亮麗下的殘酷現實


  電影《貧民百萬富翁》開頭前十分鐘,一個跟隨孩子從孟買機場奔跑到貧民窟的鏡頭,帶出了這新崛起經濟體的城市風景——孟買國際機場是連結西方世界最大的門戶,但鄰近它的卻是最大規模的貧民窟,當飛機俯降孟買時,旅客們所看到的大片大片印度政府頭痛的「不體面」,這種不體面,對任何一個有野心的政府或發展者來說,都是必要剷除的。但對當地居民來說,他門的需求想望總是被忽略的。

  而對大部分印度人來說,孟買這個第二大城,難道不該像「上海」?畢竟,它現在已是經濟大城,更因寶萊塢聞名。

  孟買發展的速度很快,《貧民百萬富翁》中的主角就歷經了它飛速發展。主角傑默的哥哥薩林站在一個正在興建的大樓上,對這失散多年的弟弟說:「你看,那裡本來是貧民窟,現在都是高樓。」

  如此的孟買,正是印度作家亞拉文.雅迪嘉(Aravind Adiga)第二部小說作品《塔裡的男人》的背景。故事中的大建商沙赫說:「這個城市有一條黃金線,一條讓人發財的線。」在他的構想中,聖塔克魯茲機場、班卓科勒金融中心和達拉維貧民窟連成一個黃金線,為什麼是黃金線?「航空業正在蓬勃發展,飛機多了,遊客也多了……班卓科勒金融中心無時無刻不在擴張。接著,政府開始在達拉維進行都市更新,亞洲最大的貧民區將變成亞洲最富有的貧民區。這個地方錢潮滾滾,每天都有人來……。」

  不過,在這個建商大肆收購土地建造大樓、大部分居民也屈從這樣的發展主義的故事中,被收顧的土地住宅非真正貧民窟,而是鄰近於此的中產階級社區。和貧民一無所有不同,中產階級擁有一些資本卻也並非那麼多,有人脈但無法為所欲為,有知識不見得能夠拿來當武器;也和貧民毫無選擇不同,中產階級面對的通常是很多選擇、不同級數的選擇。他們生活算好,但渴望「更好」,他們可以在金錢和原則中做選擇,他們也可以在抵抗和順從中選擇。

  於是,難免有人不願放棄自己的生活記憶和歸屬感,挺身當了「釘子戶」,但在官商勾結和人民貪婪自利、莫管他人瓦上霜的冷漠下,故事結局未必如歷史演義或童話故事般完美。

  亞拉文.雅迪嘉並沒讓故事人物扁平、二分化,他筆下每個角色都富有血肉,有其卑鄙也有其可憐,有其惡念也有其善良,那是一個人想要活成個人的掙扎體現,所以協助貧民戶的左派居民翻臉之快卻讓人不訝異,所以故事中最強勢的同意戶再不擇手段,但念著她對流浪狗的悲憫和對唐氏症兒子的愛,也不忍苛責。就連一般通俗故事中最擅長小奸小惡的那種角色,在亞拉文.雅迪嘉設計中,卻是撤腿最快、最是反省的人;最庸常無害的,反而可能是面不改色為惡者。

  故事中那位堅持到底的「釘子戶」,是一位教師。原先為了挺老朋友而加入反對陣營,但最後只剩他一人,為的只是對抗「這種風氣」——在精打細算的世界裡見縫插針的風氣。
亞拉文.雅迪嘉成長於門格洛爾(Mangalore),中學時移民澳洲雪梨,求學期間深受英語文學經典影響,也期待自己像福婁拜、狄更斯或巴爾札克等作家一樣,透過文學去揭櫫當代社會的不公不義,「這不是要對抗自己的國家,而是一種巨大的自我檢驗過程。」而記者的資歷,更幫助他在虛構小說中,構築大量非虛構的骨架——他的印度沒有綺麗的異國風情,而是真實露骨的印度當代社會,並且能和世界各國的當下對話。

  例如建商沙赫收購土地支持的建案名稱,就叫「上海」。沙赫在收購土地過程中,不停提到中國:「那些中國人有全世界最堅強的意志,而在這裡,自從獨立之後,我們的意志力連十分鐘都撐不到。」每當遇到挫折,沙赫便稱,在中國這些都不會發生,只要政府財團要幹嘛,一定都做得到。

  有趣的是,亞拉文.雅迪嘉在前作《白老虎》中,也是以給中國(前)總理溫家寶的信為架構,並在文中屢屢暗示中國儘管經濟再好,擁有強權,但這個國家無自由民主無人權,印度再不堪再比不上,至少有個虛假的民主制度。這位深受西方影響的印度裔作家,恐怕是對這兩個名列金磚四國的兩大亞洲文明古國,有著同樣的期待,於是便給予同樣的毒辣批判吧。


阿潑(文字工作者)

 

詳細資料

  • ISBN:9789862724699
  • 叢書系列:獨.小說
  • 規格:平裝 / 480頁 / 15 x 21 x 2.4 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

假使你打聽維什蘭社區的事,馬上會有人告訴你,那個社區很牢靠;徹頭徹尾、無懈可擊地牢靠。這可不簡單,因為那個地區本身並不太牢靠:那是聖塔克魯茲污穢的腳趾甲,叫瓦可拉。在孟買市地圖上,瓦可拉是一堆模糊的小點,有如瘜肉般附著在國內機場的下方。從地面上可以發現,原來那些瘜肉是貧民區,從維什蘭社區周邊往四面八方蔓延。
 
每逢選舉這種孟買市自我評估的時刻,報章媒體總說,孟買市四分之一的貧民區集中在此處,亦即在機場周遭。很多老一輩的孟買人深信,瓦可拉裡裡外外都是一副窮酸破落相。他們甚至不知道那個地名該怎麼發音:到底是「瓦寇拉」,或「瓦科拉」?維什蘭社區像極了一艘停泊在藏污納垢區域、體面的中產階級大無畏戰鑑,任何人膽敢抨擊社區居民牢靠的品格,它就會毫不留情地迎頭還擊。多年來,它一直是鄰近區域唯一一棟優質大樓,意思是,它是唯一一棟合法登記的共同住宅。維什蘭社區是一九五○年代晚期的實驗性建築,建造目的在於將日漸頹敗的破舊市區改造為優良的中產階級住宅區。當時的瓦可拉仍屬半沼澤地,只有寥寥可數的幾棟大廈矗立在紅樹林與烏煙瘴氣之間。據說野豬與盜匪出沒於榕樹林間,太陽一下山,三輪車和計程車都拒絕載客到此處。維什蘭社區的開拓者勇敢對抗惡棍與瘧蚊,踩著自行車或巴夏牌摩托車勇闖塵土漫天的小徑,砍伐樹木,築起厚實的社區圍牆,在上面掛起英文標示。當地政治人物感念他們的英勇作為,特地將從大馬路蜿蜒直達社區大門的那條巷弄命名為「維什蘭巷」。
 
如今紅樹林早已消失殆盡。周圍中產階級大樓林立。根據當地房仲業者的說法,那些大樓之中最豪華的要屬「金幣社區」。不過,「金盞花社區」、「木槿花社區」和「白玫瑰社區」的名氣也日漸響亮,加上新近進駐的五星級君悅酒店,這裡正式晉升為中產階級區域是指日可待。沒有維什蘭社區,這一切都不可能成真,當地人一提起這棟老祖母級的大樓,莫不肅然起敬。

會員評鑑

3
1人評分
|
1則書評
|
立即評分
user-img
3
|
2015/01/16
印度裔作者亞拉文.雅迪嘉曾經著有英國布克獎的《白老虎》(The White Tiger),本書是相當罕有的房地產相關的小說,繁中版一出爐自然吸引了我的目光。



故事是印度孟買有個地產大亨達哈曼.沙赫,他計畫收購一棟老舊破敗的住宅大樓,以利興建豪宅,他開出的價格足以讓大樓所有住戶一夕致富,只要全體住戶一致同意出售,然而住戶中有一個絕對不出售的住戶(用房地產業者的術語則是釘子戶),當然,結局留待有興趣拜讀的讀者自行去挖掘,我比較有興趣的是整個故事的過程和點點滴滴。



全世界由於資金氾濫,全球到處步入炒房、房價飆漲的夢靨當中,故事的背景孟買也不例外,特別是假借都更、老屋翻修甚至徵收圈地的名義,掠奪原來的弱勢屋主與農夫,而房地產價值飆漲的利益卻幾乎全數落入財團與開發商的口袋。



書寫的出發點極為正確,也探討了弱勢屋主在短期利益下所呈現的貪婪、開發商的心狠手辣、政客見縫插針的兩面手法、當然也見到了看透這一切、堅持不願出售的人的孤立無援。



但若就小說的閱讀,出場人物過多且略嫌扁平,許多故事的細節,除了讀起來相當陌生外,許多人物的互動、故事發展和內心感受略嫌瑣碎,讀習慣節奏明快的歐美日小說的讀者會感到一點點不耐煩,且印度的生活、制度乃至於宗教道德距離我們台灣過於遙遠,較難因為有切身感產生共鳴,善惡劃分過於二元,缺少了些想像空間也讓閱讀樂趣減損了一些。



書寫的出發點與立意相當正確且令人期待,但遙遠的印度對我而言有點距離感,我深深期盼台灣文壇有人願意書寫台灣的房地產相關小說,縮短這些距離感。
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 一本書的誕生,要攻略多少出版環節?一探出版業秘辛與編輯工作的甘苦
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 共和國截止加碼
  • 天下雜誌
  • 時報全書系